Després d’alliberar tota la planta de les particions existents, s’aixeca una caixa exempta en 5 de les seves cares que suposa el filtre entre la zona de dia i la zona de nit i on s’encaixa el programa humit i l’espai d’emmagatzematge de la casa. La caixa permet una lectura contínua de l’espai interior, al mateix temps que té la capacitat de segregar-lo.